referee - referee-1149014_960_720.jpg
Fitnessraum-
ordnung

Ordnung für die Fitnessräume (Uni und FH)

 

Alle Nutzer*innen sind verpflichtet:

  • sich ordentlich und rücksichtsvoll zu verhalten
  • saubere Wechselsportschuhe zu tragen
fitnessraum uni - fitnessraum_uni_09-2020-2.jpg

 

  • die maximale Raumauslastung zu berücksichtigen
  • auf Sitzflächen und Lehnen stets ein Handtuch unterzulegen
  • die Musik mit den anderen Sportler*innen abzusprechen oder Kopfhörer zu nutzen
  • Freihanteln nur auf den dafür vorgesehenen Gummimattenbereich zu nutzen und nicht im freien Fall auf den Boden fallen zu lassen
  • Gewichte und Kurzhanteln nach dem Training auf die dafür vorgesehenen Halterungen zurückzulegen
  • Geräte nach Nutzung von Schweißabsonderungen mit Desinfektionsspray zu reinigen
  • Beschädigungen unverzüglich beim Hallenpersonal anzuzeigen
  • Getränke ausschließlich in PET-Flaschen mitzuführen und zu verzehren
  • Wechsel- und Wertsachen unter eigener Aufsicht in der Sporttasche aufzubewahren – es wird keine Haftung übernommen
  • die Thoska sichtbar für die Kontrolle durch den Hallenwart zu hinterlegen
  • beim Verlassen des Raumes die elektron. Geräte auszuschalten
fitnessraum uni - fitnessraum_uni_09-2020-7.jpg

 

Das Training an den Geräten erfolgt ausschließlich auf eigene Gefahr. Zur Unfallvermeidung ist ausschließlich mit mindestens einer/m unmittelbareren Trainingspartner*in zu trainieren.

Bei Fragen, Problemen, eventuellen Schäden oder Hinweisen ist das Hallenpersonal bzw. das übungsleitende Personal zu konsultieren.

Das Entwenden von USV- und fremden Eigentum sowie mutwillige Beschädigung von Materialien oder Räumlichkeiten, führen zu einer polizeilichen Anzeige und sofortigem Hausverbot. Auch bei Verstößen gegen die guten Sitten macht die Geschäftsleitung vom Hausrecht Gebrauch.

fitnessraum fhe - fitnessraum_fhe_2020-7.jpg

Dies gilt ebenfalls für die unrechtmäßige Verleihung der Thoska. Die Karte ist personengebunden und darf nicht übertragen werden. Einlass an klopfende Personen ist nicht zu gewähren. Haben Teilnehmende die Thoska nicht dabei, so hilft das Hallenpersonal gern weiter. Diese prüfen die Legitimation und gewähren im berechtigten Fall umgehend Einlass.

Nutzen Personen den Kraftraum ohne gültige Einschreibung, sind wir als Verantwortliche gezwungen, für  die unrechtmäßigen Nutzer und die eingeschriebene (einlassgewährende) Begleitperson ein Hausverbot für sechs Monate zu erteilen. Bereits gezahlte Beiträge werden nicht zurückerstattet.

 

fitnessraum fhe - fitnessraum_fhe_2020-1.jpg
English version

Order for the fitness rooms (university and university of applied sciences)

 

All users are obliged:

  • to behave orderly and considerately
  • Wear clean, removable sports shoes
  • the maximum space utilization must be considered
  • Always place a towel on the seats and backrests
  • discuss the music with the other athletes or use headphones
  • Free weights should only be used in the designated rubber mat area and should not be allowed to fall to the floor in free fall
  • Return weights and dumbbells to the designated holders after training
  • Clean sweat secretions from devices with disinfectant spray after use
  • Report any damage to the hall staff immediately
  • Drinks should only be carried and consumed in PET bottles
  • Keep change and valuables in the sports bag under your own supervision - no liability is assumed
  • the Thoska must be left visible for inspection by the hall attendant
  • when leaving the room turn off the electronical devices

 

 

 

 

Training on the equipment is entirely at your own risk. To avoid accidents, you should only train with at least one immediate training partner.

 

If you have any questions, problems, possible damage or information, please consult the hall staff or the staff in charge of the exercise.

 

The theft of USV and other people's property as well as malicious damage to materials or premises will result in a police report and an immediate ban from the premises. The management also makes use of house rules in the event of violations of good morals.